El Greco, vista de Toledo