Xàtiva: Leyendas, Papas Borgia y grandes viajeros árabes
Llevaba menos de 24 horas en Kuwait, había aterrizado a altas horas de la madrugada y agotada, solo quería llegar a mi hotel, que parecía haber desaparecido del mapa.
Tras no pocas vueltas a varias grandes avenidas, el amable conductor del Kareem (el Uber árabe), me pidió el teléfono del hotel y le dieron una nueva ubicación, que nada tenía que ver con la anterior.
Me acosté bastantes horas más tarde de lo previsto, pero aquel no sería el único contratiempo del viaje. Durante mi viaje al país árabe iba a vivir la muerte del Emir, declarándose el luto oficial en Kuwait, cerrando con ello museos y comercios.
Hoy te hablamos de...
La muerte del Emir y del Papa Borgia.
Debido a la larga enfermedad que padecía, la muerte del Emir no fue una gran sorpresa, como en cambio si lo había sido la del Papa Alejandro VI.
El Papa de Xàtiva había asistido junto a su hijo César Borgia a un banquete campestre celebrado por el cardenal Adriano da Corneto. Al finalizar el mismo, el Papa y su hijo cayeron gravemente enfermos, muriendo Alejandro VI unos días después.
Los rumores de un posible asesinato corrieron como la pólvora por las calles de Roma. Sigue sin saberse aún a ciencia cierta si fue realmente envenenado o murió debido a un brote de malaria que asoló Roma aquellos días. Aunque enemigos no le faltaban al Papa Borgia.
Cesar Borgia, sobreviviría para contarlo, pero la muerte le aguardaba tan solo unos pocos meses después. Murió a los 31 años, víctima de una emboscada en Navarra.
Su muerte sería tan sangrienta como lo fue su propia vida.
De Kuwait a Xàtiva
Tras un sueño reparador, salí del hotel y me fui a callejear sola por el centro de Kuwait city.
Por la tarde había quedado con Talal, que sería mi guía esa noche y con quien haría una ruta por los mercados de la ciudad.
Estaba esperándome bajo el árbol, donde dice la superstición, muy arraigada en Omán, que se alojan los genios.
Talal iba vestido con la ropa tradicional kuwaití, un thawb impecablemente planchado y el pañuelo árabe que le cubría la cabeza y le caía por los hombros.
-“¿Eres de Valencia?”
– “¿Conoces algo de allí? – le pregunté tras percibir que sí por su enérgica pregunta.
– “¡La paella!”- me contestó.
Esperando la típica turistada como respuesta le pregunté que donde había probado la paella.
Mi cara de sorpresa no pudo ser mayor cuando me dijo que en Xátiva.
– “¡¿Has estado en Xàtiva?!”
– “¡Sí! Pasé un mes allí, en verano, en casa del amigo de un amigo. Qué bien nos lo pasamos y que bien comimos, paella casera, casera. Recuerdo Xàtiva con muchísimo cariño” me dijo.
– Y a tantos kilómetros de distancia, yo no salía de mi asombro, como me sucedía en todos los países árabes, me sentía como en casa.
Pero mi ahora amigo kuwaití no había sido el único árabe viajero en Xàtiva.
Ibn Yubair, de Xàtiva a la Meca
Xàtiva estaba ese fin de semana llena de bloggers de viajes, celebrando el 7º Aniversario de la Comunitat Valenciana Travel bloggers, el CVTB7, descubriendo los rincones y las joyas de la ciudad para darlas luego a conocer a sus lectores del mundo hispanoparlante.
Pero los blogs de viajes no habíamos inventado nada nuevo, ni tan solo el gran Marco Polo había inventado la literatura de viajes.
Uno de los primeros en empezar a escribir y relatar sus experiencias viajeras había sido Ibn Yubair “al-Balansí”, (el Valenciano).
Con este valenciano, viajero, literato y poeta del al-Ándalus nacido en 1145, vería la luz la Rihla, la literatura de viajes, aunque sería con otro Ibn, el tangerino Ibn Batuta, con quien cogeria fama este género de la literatura árabe.
Mientras estudiaba en Xàtiva, el joven Ibn Yubair, no podía imaginar aún que se acabaría convirtiendo en uno de los mayores viajeros de la historia y no solo eso, sino que sus relatos seguirian siendo siglos después referencia y testimonio de valor incalculable de la cultura y del modo de vida de todos los lugares y países que fue recorriendo en su peregrinación a la Meca.
Si nos hiciéramos la pregunta de quién fue el primer blogger de viajes de la historia, sin duda, la respuesta sería: ¡el setabense andalusí Ibn Yubair!
Hajj, la Peregrinación a la Meca de Ibn Yubair
El “xativí” Ibn Yubair realizó tres grandes viajes, aunque el primero de ellos es el que tuvo mayor significación histórica y personal. Esta primera peregrinación a la Meca, su Hajj, era un viaje de penitencia.
Ya había abandonado su Xàtiva natal, cuando en Córdoba el gobernador del que era secretario le obligó a beber vino. El sentimiento de culpa y arrepentimiento por este hecho es tan grande que le lleva a viajar a la Meca para expiar sus pecados. Este viaje transformaría su vida para siempre y la de muchos viajeros que vendrían después, relatando también sus pasos. Había nacido la Rihla.
Primer viaje de Ibn Yubair
El primer viaje de Ibn Yubair comenzó por el sur, por la actual Tarifa, cruzando a Ceuta, de ahí a Cerdeña, Sicilia y Creta, llegando hasta Alejandría.
Una vez en Egipto siguió la ruta de los peregrinos hasta llegar a Medina, la ciudad donde está enterrado Mahoma, y de ahí a Jeddah, la ciudad portuaria de Arabia Saudí, hoy Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y la puerta de entrada a la Meca.
En 1184 había completado su peregrinación, pero su viaje no acabaría ahí. Ibn Yubair se unió a los peregrinos iraquíes y recorrió Bagdad y Mosul, para llegar más tarde a Alepo, Damasco, Acre y Sicilia de nuevo, de vuelta ya al-Ándalus.
No se me ocurre un valenciano más viajero que Ibn Yubair.
De vuelta a Xàtiva
Es muy probable que si Ibn Yubair volviera Xátiva, la ciudad que lo vio crecer, no la reconocería. Quizá sus mil fuentes de agua fresca repartidas por toda la ciudad y sus aljibes, le resultarían muy familiares, pero con los siglos la ciudad había seguido floreciendo y se había convertido no solo en la ciudad natal de dos grandes papas y de una de las familias más importantes de la historia, sino en una de las ciudades más importantes de Europa. Testimonio de ello son las iglesias, palacios y monasterios, que hacen que sea aún hoy una de las ciudades más bonitas de la Comunidad Valenciana.
Mientras caminaba por las empedradas calles de Xàtiva, admiraba sus decoradas fachadas, escuchaba el sonido del agua caer por sus fuentes y me dejaba llevar por el olor a pan recién hecho que emanaba de los hornos tradicionales, vino a mi mente su libro en mi estantería y como ha caído en el olvido este gran viajero y escritor.
Desafortunadamente, solo en Xàtiva se recuerda al gran Ibn Yubair. Su figura parece haber desaparecido de la historia, en la que fuera su al-Ándalus. Como si alguien lo hubiera guardado en el cajón del olvido y echado la llave al Nilo.
En cambio los setabenses más famosos e ilustres de la historia, la familia Borgia, han hecho, y siguen haciendo correr ríos de tinta, alimentado las mentes sedientas de leyendas negras de incestos y fraticidios, que tienen más de ficción creada por sus propios enemigos, que de realidad.
La familia Borgia no fueron unos santos (con la excepción de San Francisco), pero tampoco tan terribles como las leyendas nos han hecho creer. Las Fake News ya existían en tiempos de Calixto III y Alejandro VI. ¿Qué le había hecho la pobre Lucrecia Borgia, culta, amable e utilizada políticamente por su padre, a Víctor Hugo? Probablemente nada, pero la joven Borgia acabaría siendo la fría y malvada protagonista de una famosísima ópera, y víctima de muchas otras leyendas infundadas.
El apellido valenciano en Roma, pesaba demasiado.
La Feria Borgia de Xàtiva
Cuantos ilustres personajes habían recorrido esas mismas calles en las que yo me encontraba ahora, si las paredes y las piedras de Xàtiva pudieran hablar cuantísimas historias nos contarían, aunque si te paras a escucharlas, de alguna forma sí lo hacen.
Su fascinante historia se respira en cada esquina, tanto, que una vez al año vuelve a la vida la familia Borgia. Las calles de Xàtiva se engalanan para recibir a los Papas valencianos y a su familia.
Los personajes más representativos de la familia Borgia en Xàtiva cobran vida, pasean por las calles en las que parece no haber pasado el tiempo y relatan a los visitantes su historia, su verdadera historia.
Durante la Feria Borgia la ciudad hace un viaje en el tiempo a uno de los periodos de su máximo esplendor, aquellos que harían que en Roma se acabara hablando en valenciano.
Raimon y “el carrer blanc de Xàtiva”
De vuelta en el tren tras un fin de semana disfrutando al máximo de Xàtiva, vino a mi mente una canción de uno de mis cantantes favoritos. Lo había sido y lo seguía siendo desde que lo descubrí con apenas catorce años gracias a los casetes de mi madre y especialmente a esos dos que iban e una caja: “Raimon, el recital de Madrid”.
Gracias a Raimon había descubierto muchas cosas, a Ausiàs March, entre ellas, pero también había aprendido a amar a Xàtiva antes si quiera de conocerla.
“He deixat ma mare
sola
a Xàtiva al carrer Blanc.
Ma mare que sempre
espera
que torne com abans…”
Xàtiva: Leyendas, Papas Borgia y grandes viajeros árabes | Junio 2024 | Las sandalias de Ulises
Soy Clara, una viajera emocional e intimista.
Cada viaje es un descubrimiento de una parte de mi, conocer otros lugares y culturas ha sido también una forma de conocerme mejor y crecer como persona. ... y cuando vuelves, ves que todo está igual pero tú ya no eres la misma.
También soy comunicadora de viajes en podcast, radio, televisión, charlas, eventos, y he colaborado en diversos proyectos turísticos.
La vida es el auténtico viaje y lo importante es disfrutar de cada etapa del camino, es por ello por lo que Las sandalias de Ulises es un blog de viajes camino a Ítaca.
